Vor zehn Jahren baute uns ein Freund der Familie ein wunderschönes Bücherregal als Hochzeitsgeschenk. Wir haben es benutzt und es zweimal quer durch das Land bewegt. Ein dritter Cross-Country-Umzug steht an. Wir wollen es nicht noch einmal verschieben. Es ist riesig, schwer und nicht mehr unser Geschmack. Wir haben diesen Freund der Familie seit einem Jahrzehnt nicht mehr gesehen. Können wir das Bücherregal verkaufen? Müssen wir einem anderen Familienmitglied das Verweigerungsrecht einräumen? Was ist unsere beste Option? — M. N.
Das Bücherregal hat ein Jahrzehnt und zwei Umzüge überlebt? Ich würde dieses Geschenk als uneingeschränkten Erfolg bezeichnen. Es war eine schöne Sache für deinen Freund, das Stück für dich zu bauen, und es ist wunderbar, dass du so viel Nutzen daraus gezogen hast. Ihre Loyalität ist erfreulich, aber Sie sind nicht verpflichtet, an einem Objekt festzuhalten, das Ihnen nicht mehr dient. Du hast es geliebt; du hast es verschoben; du gehst weiter. Wenn es jemanden gibt, den Sie kennen, der es vielleicht haben möchte, behalten Sie es auf jeden Fall in der Familie. Wenn Sie befürchten, dass Sie es bereuen werden, sich davon zu trennen, prüfen Sie, ob Sie es in einem Keller aufbewahren können. Ansonsten verabschieden Sie sich einfach von ihm.
Ein guter Freund von mir hat mir zwei große Pflanzgefäße für die Vorderseite meines Hauses geschenkt. Sie sind nett, sie passen gut zum Haus und ich benutze sie seit einem Jahr. Jetzt hat die örtliche Gärtnerei eine Art Pflanzgefäß zum Verkauf, das ich unbedingt haben wollte. Sie sind so perfekt, als hätte ich sie selbst entworfen! Ich habe nicht den Platz, um alle vorne zu benutzen. Was sollte ich tun? Die perfekten vergessen und weiterhin ihres verwenden? Verwenden Sie ihres auf dem Achterdeck? Ich wollte wirklich nicht so viele Pflanzgefäße, aber ich konnte es tun, um Gefühle zu schonen. Und wenn ich mit den anderen gehe, was sage ich, wenn sie vorbeikommt? — P.K.
Ich kann nicht anders. Ich bin ein bisschen in dich verliebt, weil du so begeistert von diesen Pflanzgefäßen bist. Bitte holen Sie sie sofort! Und was Ihre Freundin angeht, wie schön, dass sie Ihnen ein Geschenk gemacht hat, das Sie genossen und gut genutzt haben! Aber das bedeutet nicht, dass Sie es für immer verwenden müssen. Probieren Sie die Pflanzgefäße auf der Rückseite aus, wenn Sie möchten, und sehen Sie, was Sie davon halten. Wenn sie dort draußen nicht funktionieren, verschenken Sie sie. Du musst es deinem Freund gegenüber nicht erwähnen. Ein Geschenk ist kein Vertrag mit Dauer, und Sie sind nicht verpflichtet, für die Änderung Rechenschaft abzulegen. Wenn sie etwas sagt – oder wenn Sie sehen, dass sie auffällig die Abwesenheit ihrer Gabe bemerkt – können Sie erklären, wie glücklich Sie waren, diese Pflanzer (die Torpflanzer!) zu haben und wie glücklich Sie sich fühlen, von ihr so gut bekannt zu sein.
Mein Freund und ich haben vor kurzem unser einjähriges Jubiläum gefeiert. Um diesen Meilenstein zu würdigen, ließ er sich ein Dutzend Rosen, Luftballons und eine neue Uhr in mein Büro liefern. Ich war so überrascht und dankbar. Aber nachdem ich die Schachtel mit der Uhr geöffnet hatte, wusste ich, dass ich sie niemals tragen würde. Ich rief ihn an und dankte ihm für die Geschenke. Ich deutete auch an, dass die Uhr zu schwer war, in der Hoffnung, dass er sagen würde: ‚Gefällt sie dir? Denn wenn Sie nicht...' Aber dieser Austausch fand nicht statt. Also jetzt bin ich verwirrt. Ich würde gerne eine Jubiläumsuhr von ihm tragen, nur nicht diese. Was soll ich sagen? — H. R.
Mach dir keine Sorgen! Es klingt, als hätten Sie bisher alles richtig gemacht und gesagt – von der Anerkennung des wunderbar großzügigen Impulses Ihres Schatzes bis hin zur Erwähnung des kleinen Problems mit der Uhr. „Ich bin so dankbar für diese Geste“, könnte man ihm sagen. „Und ich würde gerne eine Jubiläumsuhr von dir tragen. Aber – es tut mir so leid, das sagen zu müssen! – Ich bin mir einfach nicht sicher, ob es diese Uhr ist, die für mich etwas schwer ist.'
Schlagen Sie vor, dass er die Uhr zurückgibt und Sie beide gemeinsam eine neue aussuchen. Auf diese Weise ist er weiterhin eng in die Geschenkauswahl eingebunden und lernt dabei mehr über Ihren Stil. Eine andere Möglichkeit wäre, die Uhr als Zeichen der Zuneigung Ihres Freundes auf Ihrer Kommode oder Ihrem Schreibtisch aufzubewahren, wenn nicht sogar ein nützliches Accessoire. Aber am Ende, wenn Sie die Uhr tragen, seien Sie bereit, sich mit anderen Geschenken wie dieser zu beschäftigen.
Meine zukünftige Schwägerin schickte mir eine kleine Handtasche als Geschenk. Es war offensichtlich benutzt worden (es war voller Staub und Katzenhaare!). Ich möchte ihre Gefühle nicht verletzen, aber ich möchte, dass sie erkennt, dass sie beim Verschenken von Gegenständen vorsichtiger sein muss. — Name auf Anfrage zurückgehalten
Ihre baldige Schwägerin ist ein Neuzugang in der Familienszene, und Sie möchten keine Situation schaffen, die sie bei den nächsten 20 Thanksgiving-Dinnern (ganz zu schweigen von ihrer bevorstehenden Hochzeit) ärgern. . Im Moment ist es vielleicht am besten, nichts zu sagen. Aber wenn es zu ihrer Gewohnheit wird, beschädigte oder verschmutzte Gegenstände neu zu verschenken, sollten Sie auf ihren Fehler hinweisen. Sagen Sie etwas wie 'Es ist großartig, dass Sie versuchen, durch Wiederverschenken sparsam und grün zu sein, aber Sie müssen sicherstellen, dass das Geschenk in gutem Zustand ist.' Vertrauen Sie mir: Sie werden ihr einen Gefallen tun. Ich vermute, dass viele ihrer anderen Verwandten und Freunde weniger nachsichtige Empfänger eines solchen Geschenks wären.
Als ich in mein neues Haus eingezogen bin, hat mir meine Mutter ein Set Vorhänge gemacht. Ich schätze ihre Arbeit sehr, aber der Stoff ist ein hässliches Muster in Farben, die ich hasse. Wie teile ich ihr mit, dass ich sie ersetzen möchte, ohne wie eine undankbare Tochter zu wirken? — L. F.
Wenn ich du wäre, wäre ich versucht, die scheußlichen Vorhänge abzunehmen und sie jedes Mal wieder aufzuhängen, wenn meine Mutter vorbeikommt – auch wenn ein unangekündigter Besuch mein Leben in ein Leben verwandeln würde Ich liebe Lucy – Stilkatastrophe. Und das obwohl es unehrlich wäre. Das heißt, es fühlt sich hart an, deiner Mutter die Wahrheit zu sagen. Wenn es in Ihrem Haus einen wenig genutzten Raum gibt, hängen Sie die Vorhänge dort auf und weisen Sie darauf hin, wie perfekt sie im Raum funktionieren. Ansonsten erkläre deiner Mutter, dass du beim Dekorieren in eine andere Richtung gehst. Sagen Sie: 'Sie haben so viel Arbeit in diese Vorhänge gesteckt, und ich bin so dankbar, aber ich verschiebe Dinge im Haus, und ich glaube nicht, dass sie mehr funktionieren werden.' Sehen Sie, ob sie selbst eine Verwendung für sie hat – oder schlagen Sie vor, dass Sie sie behalten, falls sie zu einem späteren Zeitpunkt wieder funktionieren. Und wer weiß? Mit der Art und Weise, wie sich Geschmack und Mode ändern, könnten sie es einfach tun.
Ich habe eine Tante, die alle Kleider ihrer Kinder gerettet hat, und jetzt gibt sie sie mir. Mir geht es vollkommen gut, wenn meine Kinder gebrauchte Sachen tragen, aber diese Kleidung ist jahrzehntelang veraltet, fleckig und passt in die falsche Jahreszeit. Ich verstehe, dass sie eine starke sentimentale Bindung zu diesen Gegenständen hat, aber das tue ich nicht. Ich habe versucht, ihr zu sagen, dass ich keinen Platz zum Aufbewahren der Kleidung habe, aber sie gibt mir fast jedes Mal, wenn ich sie sehe, einen Mülleimer. Wie kann ich aufhören, ihr Mittelsmann für den Gebrauchtwarenladen zu sein, ohne dass sie denkt, dass ich ihre Großzügigkeit nicht schätze? — J. R.
Es kann unangenehm sein, sentimentale Objekte zu erben, wenn Sie die damit verbundenen Gefühle nicht teilen. Ich war auch auf der Empfängerseite. Aber immerhin passen die schrecklichen Ölgemälde meiner Großmutter auf meinen Dachboden. Sie haben ein größeres und unmittelbareres Problem. Versuchen Sie Transparenz bei Ihrer Tante: 'Ich wünschte, wir hätten mehr Platz, aber wir tun es nicht und ich kann einfach nicht diese Kleidung nehmen, die Sie so freundlich für uns aufgehoben haben.' Mildern Sie die Ablehnung, wenn Sie möchten, indem Sie sie einladen, sich ein oder zwei besondere Dinge aus dem Los auszusuchen. Oder, wenn Sie sich großzügig fühlen, setzen Sie sich freiwillig zu ihr und schauen Sie sich alte Fotos ihrer Kinder an, die die geliebten Kleider tragen. Manchmal ist das Aufschieben von Hand-me-Downs nur eine Form von Nostalgie, und ein Spaziergang in die Vergangenheit kann helfen, den Impuls zu befriedigen. „Ich kann nicht glauben, dass meine Cousins jemals in diese Klamotten passen“, können Sie sagen. 'Zeig mir Bilder von damals.' Und noch ein letzter Gedanke, während wir über gute Taten sprechen: Wenn Sie es ertragen können, ziehen Sie in Betracht, den Gebrauchtwarenladen einfach weiterzuführen und Ihrer Tante zu erlauben, sich vorzustellen, dass die kostbaren Dinge ihrer Kinder gut verwendet werden. Was sie sicherlich sein werden, auch wenn es nicht von Ihnen ist.
Ein bestimmtes Familienmitglied verschenkt gerne Dinge, die sie eindeutig kostenlos erhalten hat. (Leuchtender Lipitor-Stift, irgendjemand?) Es ist ziemlich anstößig geworden. Gibt es etwas, was wir tun können? - K. E.
Es tut mir leid. Ich weiß, dass dies ein echtes Problem ist, aber ich kann nicht aufhören, über das Bild zu lachen, einen leuchtenden Lipitor-Stift auszupacken und Aufregung vorzutäuschen. („Das ist genau das, was ich wollte!“) Ich bin mir bewusst, dass Regifting aller Art eine ernste und grassierende Epidemie ist. Und Menschen, die dazu neigen – entweder aus finanziellen Gründen, Faulheit oder genetischer Veranlagung – werden es wahrscheinlich nicht aufgeben. Für den Empfänger gibt es immer den Stachel von 'Autsch! Du konntest mir kein echtes Geschenk kaufen?' zusammen mit dem ekligen Element, Teil eines ausgeklügelten Täuschungstheaters zu sein. Sie tut so, als hätte sie dir etwas gekauft; du tust so, als würdest du ihr glauben. Ich sage, wenn Sie den Akt des Regiftens begehen, seien Sie einfach ehrlich und sagen Sie: 'OK, ich habe das als Geschenk bekommen und es ist wunderbar, aber ich werde es nie benutzen und dachte, Sie würden es tun Liebe es.' Dann fühlen sich alle etwas weniger abgespeckt. Aber als Empfänger, egal um welchen nutzlosen Müll es sich handelt, ist es Ihre Aufgabe, ihn gnädig anzunehmen. Die Wahrheit ist, ein Geschenk ist genau das: ein Geschenk. Daher würde ich vorschlagen, Ihre Erwartungen zusammen mit Ihrer eigenen Großzügigkeit anzupassen, wenn Sie das Geschenk des Regifters im Gegenzug planen.
Wenn Sie ein Geschenk umtauschen, sollten Sie es der Person sagen, die es Ihnen gegeben hat? — Name auf Anfrage zurückgehalten
Zu meinem Geburtstag schickten mir meine wunderbaren, großzügigen Schwiegereltern eine Reihe von DVDs von Amazon. Die Tatsache, dass ich die meisten der von ihnen ausgewählten Filme bereits besaß, tat der Aufmerksamkeit des Geschenks keinen Abbruch. Tatsächlich hat es bewiesen, wie gut sie mich und meinen Geschmack kennen. Ich schrieb ihnen einen Dankesbrief, lobte ihre Entscheidungen und sagte (OK, Fibbing), dass ich es kaum erwarten könnte, sie zu sehen. Dann schickte ich die DVDs an Amazon zurück und dachte, dass ich mir irgendwann ein paar verschiedene Filme aussuchen würde – oder Bücher oder Windeln oder Gesichtscremes oder was auch immer sonst neues, verrücktes Ding, das man jetzt auf dieser Seite kaufen kann.
Ein paar Tage später erhielt ich eine E-Mail von meinem Schwiegervater, in der ich mein Dankeschön bestätigte, aber Verwirrung über eine E-Mail ausdrückte, die er von Amazon erhalten hatte, in der ihm mitgeteilt wurde, dass ich die Geschenke zurückgeschickt habe. Mit anderen Worten, ich wurde nicht nur für die Rücksendung der Artikel festgenommen, sondern auch dafür, dass ich meinen Schwiegereltern für etwas gedankt habe, das ich zurückgeschickt hatte. Ja, ich bin offiziell der höflichste Lügner, der jemals auf dem Planeten gelebt hat. Da ich wusste, dass die Vertuschung immer schlimmer ist als das Verbrechen, habe ich alles gestanden.
Während meine erste Reaktion darin bestand, meine Demütigung bei Amazon zu kanalisieren, wurde mir beim Nachdenken klar, dass diese Situation ein größeres Problem aufwirft: Auch wenn Sie ziemlich sicher sind, dass die Schenkenden es vorziehen, dass Sie ihr Geschenk umtauschen und glücklich sind (wie ich' Ich bin sicher, meine Schwiegereltern wären es gewesen) ist es notwendig, solche Informationen zu übermitteln? Und wenn ja, wie? Es ist einfach etwas kitschig und undankbar, zum Telefon zu greifen, um zu sagen: „Vielen Dank für den Slow Cooker. Ich habe schon einen zu Hause!' Oder, noch schlimmer, einen Dankesbrief zu schreiben, der sagt: 'Der Schal, den du mir gegeben hast, war so schön, dass ich ihn gegen etwas anderes eingetauscht habe.'
Aber ich habe eine andere Perspektive auf diese missliche Lage. Meine Schwester hat viele Geschenke zurückgegeben, die ich ihr im Laufe der Jahre gemacht habe. Und obwohl es früher schmerzte, wenn sie es mir erzählte, weiß ich jetzt, dass ich es nicht persönlich nehmen soll, und ich liebe es, den Anruf zu bekommen, in dem sie aufgeregt die neuen Ohrringe beschreibt, die sie sich im Austausch für den Pullover ausgesucht hat, den ich ihr geschenkt habe. Ich sage also, wenn Sie der Schenkenden nahe stehen oder sie etwas gesagt hat wie 'Der Geschenkbeleg ist da drin - bitte verwenden Sie ihn', dann nehmen Sie das Angebot auf jeden Fall an und lassen Sie sie wissen, dass Sie es getan haben . Was den Rest der Schenkenden angeht? Es besteht eine echte Chance, dass sie persönlich beleidigt werden, und in diesen Fällen sollten Sie diese Informationen für sich behalten, wenn Sie ihre Geschenke zurückgeben müssen.
Zum Glück vergaben meine Schwiegereltern schnell und fingen sogar an, mich über das ganze DVD-Fiasko zu ärgern. Für mich besteht die Moral dieser Geschichte vielleicht darin, die Rückgaberichtlinien von Amazon sehr genau zu lesen. Und kaufe meiner Schwester immer einen Geschenkgutschein.
