Was ist in einem Namen? Viel Spannungspotential. Die Kolumnistin von Modern Manners Catherine Newman (Etikette-Expertin und Autorin der Eltern-Memoiren) Warten auf Birdy ) und Michelle Slatalla (Professorin an der Columbia University School of Journalism und ehemalige Kolumnistin für die New York Times ) helfen, die Verwirrung mit Monikern, Beinamen und Titeln aufzuklären.
Mein Mann und ich sind sehr lieb von unseren vielen Nichten und Neffen. Es gefällt uns jedoch nicht, dass einige von ihnen uns mit unseren Vornamen nennen. Ich habe sie gebeten, mich Tante zu nennen. Meine Anfrage wird immer ignoriert. Erwarte ich zu viel? —K.K.
Ich vermute, dass Ihre jungen Verwandten Sie nicht verärgern wollen. Aber sie sind gedankenlos. Sie haben das Recht, mit Ihrem bevorzugten Namen oder Ehrennamen genannt zu werden, und Ihre Familie sollte dieser Bitte nachkommen. Wenn Ihre Nichten und Neffen Kinder sind, sprechen Sie ruhig mit ihren Eltern. Erklären Sie die Ursache Ihres Unbehagens: Halten Sie es für unangemessen, wenn Kinder Sie mit Ihrem Vornamen ansprechen? Oder machen Sie sich Sorgen, dass Sie dadurch wie einer ihrer Kollegen wirken? Was auch immer der Grund sein mag, sagen Sie es den Eltern und bitten Sie sie, die Situation zu korrigieren. Wenn die „Kinder“ tatsächlich Erwachsene sind, behandeln Sie sie wie die Erwachsenen, die sie sind, indem Sie offen mit ihnen sprechen. Erklären Sie, dass Sie sie, egal wie alt sie sind, als die jüngere Generation betrachten und als angesehene Älteste behandelt werden möchten. Vorausgesetzt, Ihre Beziehung zu ihnen ist solide, sollte dieser Chat das Problem lösen.
- Michelle Slatalla
Wie man Süßkartoffeln in der Mikrowelle dämpft
Wie spricht man eine Patchwork-Familie beim Versenden persönlicher Korrespondenz, wie Weihnachtskarten und Einladungen, richtig an? Ich kenne zum Beispiel mehrere Familien, in denen die Mutter wieder geheiratet hat und einen anderen Nachnamen hat als ihre Kinder. Ich möchte sicherstellen, dass sich alle Familienmitglieder einbezogen fühlen. —K.C.
So komplex die Familien auch sein mögen, der richtige Umgang mit ihnen sollte relativ einfach sein. Einen Gruß an John Brown, Jane Smith und ihren Nachwuchs schicken? Es ist am klarsten und einfachsten, die Gruppierung mit Nachnamen zu identifizieren, die durch ein kaufmännisches Und-Zeichen verbunden sind: The Brown & Smith Family. Vermeiden Sie die Verwendung eines Bindestrichs, der in diesem Fall fälschlicherweise andeuten würde, dass sie ihre Nachnamen zusammengeführt haben. Wenn Sie traditioneller sein möchten, können Sie Vornamen und, wenn Sie möchten, Ehrenzeichen hinzufügen und Ihre Karten an Mr. John Brown, Dr. Jane Smith und Familie adressieren. Wenn Sie die Kinder speziell hinzufügen möchten, überspringen Sie und Familie und fügen Sie nur Vornamen in die Zeile darunter ein: Alice, Skip und Robby. Am wichtigsten ist natürlich die Tatsache, dass Sie Karten versenden und sich so sehr um ihre Empfänger kümmern.
—Catherine Newman
Die Familie meines Mannes besteht darauf, mich mit einer Kurzform meines Namens zu nennen, obwohl ich mein ganzes Leben lang meinen vollen Namen getragen habe. Wie bringe ich sie dazu aufzuhören? —K. M.
Ich bin eine lebenslange Catherine, die von Leuten, die ich treffe, immer noch Cathy genannt wird – eine Vermutung, die bizarr erscheint, wenn man bedenkt, dass ich mich mit meinem vollen Namen vorstelle. Also höre ich dich. In dieser Situation sollten Sie Ihren Mann um Hilfe bitten. »He, Tante Sally«, konnte er sagen. Elizabeth wird gerne mit ihrem vollen Namen genannt. Der Spitzname Beth ist ihr egal.“ Und wenn das nicht geht? Fordern Sie eine Schwägerin oder eine Cousine an, sich Ihnen beiden in Ihrer Sache anzuschließen. Wenn ein paar Verwandte anfangen, Sie als Elizabeth zu bezeichnen, ist es wahrscheinlicher, dass Sie sich unter den anderen durchsetzen. Aber wenn diese hartnäckigen Bemühungen fehlschlagen, versuchen Sie, nicht zu irritiert zu sein. Ich vermute, dass diese Familienmitglieder Sie nicht verärgern wollen; Sie denken wahrscheinlich nur, dass sie mit dir befreundet und locker sind. (Elizabeth? Wir kennen sie noch nicht wirklich. Aber Beth – sie ist eine echte Kumpel!) Versuchen Sie, sie etwas lockerer zu machen.
—Catherine Newman
Ich habe vor fünf Monaten in meinem jetzigen Unternehmen angefangen zu arbeiten. Eine Frau in meiner Abteilung (mit der ich mehrmals geplaudert habe) scheint sich nie an mich zu erinnern. Ich finde das seltsam. Immer wenn sie neue Teammitglieder an meinem Schreibtisch vorbeiführt, fällt es ihr schwer, mich vorzustellen, weil sie anscheinend vergisst, dass wir uns schon einmal begegnet sind. Was sollte ich tun? Soll ich so tun, als hätte ich sie auch vergessen, oder sie daran erinnern, dass wir uns kennen? -J L.
Jetzt, da mein eigenes Gehirn gnadenlos altert, habe ich mehr Verständnis für die Gedächtnislücken der Menschen. Früher fühlte es sich etwas abstoßend an, wenn jemand vergaß, dass sie mich getroffen hatte, besonders wenn es wiederholt vorkam. Aber seit ich zu der Person geworden bin, die zum Beispiel andere Eltern beim Absetzen anstarrt und mir den Kopf zerbricht, kann ich sehen, wie es passiert. In dieser Situation – und da du denkst, dass sie wirklich vergesslich ist und nicht nur unhöflich oder hochnäsig – sei freundlich und umsichtig. Wenn Ihr Kollege zögert, Sie vorzustellen, strecken Sie Ihre Hand aus und stellen Sie sich vor; die Geste wird sie retten und sie an deinen Namen erinnern. Wenn ihr beide allein seid (und es ist klar, dass sie keine Ahnung hat, wer ihr seid), lächelt einfach und bietet einen Erinnerungsjogging an: „Daphne, es ist schön, dich zu sehen. Wie geht es deinem süßen Mops? Falls Sie es vergessen haben, ich bin übrigens Jennifer.' Nimm ihre Zerstreutheit vor allem nicht persönlich. Betrachten Sie es stattdessen als eine Gelegenheit, freundliches Verhalten zu üben.
—Catherine Newman
wie man Kleidung für Gepäck faltet
Seit meiner Promotion ziehe ich es vor, als Dr. bezeichnet zu werden. Es nervt mich, Frau oder Frau genannt zu werden, wenn man bedenkt, dass es sieben lange Jahre gedauert hat, bis ich mein Studium abgeschlossen habe. Gibt es eine anmutige Möglichkeit, dies zu tun, ohne wie ein totaler Snob zu klingen? —J.H.
Ich habe auch einen Doktortitel, und seine Unsichtbarkeit kann manchmal enttäuschend sein, da nur wenige Leute daran denken, den Titel mit jemand anderem als einem Mediziner oder einem Professor zu verwenden. Wenn die Person jemand ist, mit dem Sie eine lockere Beziehung haben – sagen wir, der Buchhalter, den Sie einmal im Jahr sehen –, bitten Sie nicht um die Ehrung. Es ist die daraus resultierende Unbeholfenheit oder das Snob-Potenzial wirklich nicht wert. Aber wenn diese Person jemand ist, den Sie regelmäßig sehen (Ihr Hausarzt, die Lehrerin Ihres Kindes), fragen Sie nach, was Sie wollen. Versuchen Sie, eine Version von dem zu sagen, was Sie hier sagen: Ich hasse es, wie ein Snob zu klingen, aber ich habe einen Doktortitel und ziehe es vor, 'Dr.' genannt zu werden. Sie haben hart gearbeitet, um Ihren Abschluss zu machen, und Sie sind zu Recht stolz. Es ist fair, einen Titel anzufordern, mit dem Sie sich identifizieren und der die Gesamtheit Ihrer Person am besten kommuniziert.
—Catherine Newman
Als ich geheiratet habe, habe ich meinen Nachnamen behalten. Einige Leute haben unhöfliche Kommentare zu meiner Wahl abgegeben. Wie soll ich mit solchen Situationen umgehen? -Name auf Anfrage zurückgehalten.
Sie würden nicht glauben, dass es heutzutage ein so mutiges politisches Statement ist, Ihren eigenen Namen zu behalten. Aber wie Sie herausfinden, kann jede Lebensentscheidung, die Sie treffen, die sich von der anderer unterscheidet, Neugierde oder sogar Skepsis hervorrufen. Auch ich habe meinen Namen behalten, als ich geheiratet habe. Trotzdem schrieb mein Schwiegervater, Herr Quittner, ein Anwalt, der meinen Mann und mich beim Kauf unseres ersten Hauses vertrat, Michelle Slatalla alias Quittner auf jede Seite des Kaufvertrags. Es waren Dutzende von Seiten. Ich erinnerte mich daran, dass er es gut meinte und mich nur rechtlich schützen wollte. Seitdem bekomme ich Kommentare von nur verwirrt bis grenzwertig, aber ich habe jeweils eine Antwort gegeben: Dies ist der Name, den ich von Geburt an bekommen habe, und ich hänge daran. Probieren Sie es aus – höflich. Mit etwas Glück wird Ihre Freundlichkeit Ihre Kritiker dazu inspirieren, im Gegenzug ebenso respektvoll zu sein.
— Michelle Slatalla
Die letzten beiden Male, als ich meine Arztpraxis besuchte, wurde ich von meiner Ärztin und/oder ihren Mitarbeitern Liebling oder Süße genannt. Wann war dies ein angemessener Weg, um einen Patienten anzusprechen? Und wie zeige ich ihnen, dass ich diese Zärtlichkeiten nicht schätze? —L.M.
Ich bin mir nicht sicher, ob das ganz angemessen ist, aber es ist verständlich. In einem geschäftigen Büro verwenden die Mitarbeiter möglicherweise einen Begriff wie Honig, um zu vermeiden, dass ein Patient mit dem falschen Namen aufgerufen wird. Sie erkennen möglicherweise nicht, dass solche Worte, die oft herablassend klingen, es Ihnen schwerer machen, sich würdevoll zu fühlen. Diese dünne Papierrobe hilft auch nicht. Geben Sie dem medizinischen Personal im Zweifelsfall den Vorteil und erinnern Sie es an Ihren Namen, indem Sie Folgendes sagen: Während ich es als Kompliment aufnehme – da die letzte Person, die mich 'Schatz' nannte, ein Spirituosenladenangestellter war, der nach einem Besuch fragte mein Ausweis von 1981 – ich würde es vorziehen, wenn Sie mich Ms. Mancuso nennen würden. Wenn das das Problem nicht löst, antworte das nächste Mal, wenn dich jemand mit einem halbwegs zu liebenswerten Begriff anruft (mit einem Lächeln), OK, danke, Zucker!
— Michelle Slatella
Möchten Sie Ihre eigene Etikette-Frage stellen? Senden Sie Catherine Ihre sozialen Rätsel unter realsimple.com/modernmanners . Ausgewählte Briefe werden jeden Monat auf der Website vorgestellt.
