Butte County, Kalifornien, ist bekannt für seine Naturattraktionen, darunter Wasserfälle und hügelige Farmen sowie die Brauereigeschichte. Heute ist die Grafschaft Nordkalifornien auch als Ort eines der zerstörerischsten und tödlichsten Waldbrände in der Geschichte Kaliforniens bekannt. Camp Fire riss im November 150.000 Hektar Land in Butte County, der Stadt Paradise und Umgebung ein, beschädigte mehr als 18.000 Gebäude und forderte mehr als 86 bekannte Todesfälle. Unter den Tausenden von Vertriebenen befindet sich die jüngste Rentnerin Lori Traynor.

Ich fing gerade erst an, mich in den Ruhestand zu begeben und die neue Routine irgendwie zu verinnerlichen, sagt Traynor, dessen Pensionierung im Mai begann. Und dann geschah dies. Also [es ist] nicht die Art und Weise, wie ich meinen Ruhestand beginnen wollte, aber zumindest sind wir in Sicherheit.

Wir trafen Traynor zum ersten Mal, als sie auf eine Frage antwortete, die wir unseren Lesern stellten: 'Auf welche Leistung sind Sie in diesem Jahr am meisten stolz?' Ihre Antwort, Mein Ruhestand, nach 45 Jahren im Berufsleben! wurde in der Dezember-Ausgabe 2018 von abgedruckt Ganz einfach Zeitschrift, die Mitte November an den Kiosken und in den Wohnungen eintraf, nur wenige Tage nachdem Traynor während des Lagerfeuers gezwungen war, Paradise zu evakuieren. Nach mehr als vier Jahrzehnten Tätigkeit in der Bankbranche kam sie in den Ruhestand.

Nationale Schlagzeilen mögen sich größtenteils weitergezogen haben, aber Traynor und ihre Familie können immer noch nicht ins Paradies zurückkehren. In den Wochen seit dem Brand – und Traynors Notiz erschien in Ganz einfach – Hunderte besorgter Leser haben sich sowohl an uns als auch an Traynor selbst gewandt und um Updates zu ihrer Situation gebeten.

Ich würde gerne ... danken Ganz einfach und allen ihren Lesern für ihre Besorgnis, sagt Traynor. Ich habe Nachrichten aus dem ganzen Land erhalten und es war wunderbar. Ich habe tatsächlich eine Seite der Menschheit gesehen, von der ich nie wusste, dass sie existiert.

Traynor und ihr Mann verloren ihr Zuhause, ebenso wie ihre beiden erwachsenen Töchter (die selbst Kinder haben) und ihre Eltern. Alle lebten im Paradies; Zum Glück konnten alle sicher entkommen. Traynors Familie war nur eine von Tausenden, die vom Feuer betroffen waren. KALISCHES FEUER berichtet, dass 13.972 Wohnungen zerstört wurden.

Traynor und ihr Mann wohnen derzeit in einem Hotel in Chico, Kalifornien, etwa 24 km von Paradise entfernt; dort wurde auch ein FEMA-Zentrum eingerichtet. Sie sind seit dem Tag, nachdem sie vor dem Feuer geflohen waren, in Chico, und Traynor glaubt, dass sich auch viele andere Paradies-Evakuierte in der Gegend aufhalten. Ein semi-permanenter Aufenthalt in einem Hotel ist nicht ideal, aber Traynor sagt, dass es nicht viele Möglichkeiten gibt.

Wir würden gerne einen dauerhafteren Wohnsitz finden, sagt sie. Aber es gibt keine Vermietung, es gibt nur sehr wenige Häuser, die man überhaupt kaufen kann – das habe ich gehört. Und alles ist einfach voll. Alle Hotels sind voll, alle Mieten sind belegt.

Traynor und ihr Mann sind seit ihrer Abreise zweimal ins Paradies zurückgekehrt, um zu sehen, was Traynor unsere Trümmer nennt.

Es ist einfach ein Durcheinander da oben, sagt sie.

Der Wiederaufbau ist keine leichte Aufgabe – Traynor sagt, es könnte mehrere Jahre dauern, und obwohl sie eine gute Versicherung für ihr Haus hatte, ist der Zeitpunkt immer noch eine Überlegung. Sie und ihr Mann, der ebenfalls im Ruhestand ist, haben sich noch nicht entschieden, ob sie wieder aufbauen. Traynor sagt, dass ihre beiden Töchter beschlossen haben, ihre Häuser wieder aufzubauen.

was kann man müttern zu weihnachten schenken

VERBUNDEN: Sie sah, wie Freunde bei den Waldbränden in Kalifornien ihr Zuhause verloren – und sah eine Gelegenheit, zu helfen

Traynor sagt, dass mehrere lokale Organisationen ihr, ihrer Familie und anderen Gemeindemitgliedern Hilfe geleistet haben; Jeder, der zu Hilfsmaßnahmen für die Paradise-Gemeinschaft beitragen möchte, kann Zeit oder Geld spenden Tzu Chi-Stiftung, das Kalifornische Feuerstiftung, oder der Vereinigter Weg von Nordkalifornien. Alle drei sind in Chico und Umgebung vor Ort und leisten Hilfe für diejenigen, die durch das Lagerfeuer ihr Zuhause verloren haben.

Weitere Informationen zu Möglichkeiten zur Unterstützung von Hilfs- und Wiederherstellungsbemühungen finden Sie unter ButteCountyErholt sich, die offizielle Website für Camp Fire Reaktion und Erholung.

VERBUNDEN: Die notwendigen Schritte, um sicherzustellen, dass Sie auf den Notfall vorbereitet sind